New film celebrates Public Enemy