Mr. Broadway drops a laid back street banger with a soulful soundscape to keep true heads nodding in approval. Check out the emcee as he delivers “True Stories.”